Czuwając nad nią. Jean-Baptiste Andrea

TYTUŁ: Czuwając nad nią

AUTOR: Jean-Baptiste Andrea

TŁUMACZENIE: Beata Geppert

WYDAWNICTWO: Znak Koncept

GATUNEK: Literatura piękna

Materiał reklamowy przy współpracy 

z Wydawnictwem Znak

Zdjęcie autorskie Anna Sukiennik 

 

Proza subtelna, pochłaniana zmysłami i odkrywana warstwami. Przepełniona oniryzmem i nieuchwytną aurą piękna pod wieloma postaciami.

 

"- To rzeźba cię doprowadziła do takiego stanu czy kobieta?

  - Jedno i drugie".

"Czuwając nad nią" to historia o wielkim talencie rzeźbiarskim i wielkich marzeniach wybitnego Michelangelo Vitalianiego. To opowieść o pragnieniach, jeszcze większych porażkach, o trudnej przyjaźni ubogiego Michelangelo z ekscentryczną Violą - dziedziczką bogatej, wpływowej rodziny Orsinich. To w końcu obraz burzliwych zmian we Włoszech - rodzący się faszyzm pogłębiający rozwarstwienie społeczne i waśnie nawet między członkami rodziny. 

 

"Nikt nigdy nie robi nic złego, piękno zła polega właśnie na tym, że nie wymaga żadnego wysiłku. Wystarczy nie reagować".

Epicka powieść snuta niespiesznie, z niebywałą czułością oddająca każdy detal. Pełna niespodziewanych, dramatycznych zwrotów akcji. Otulająca pięknem tworzenia - nie tylko marmurowych rzeźb, ale pięknem rodzących się relacji, nasyconych bezinteresownością, nieskazitelną, czystą przyjaźnią. Na zawsze.

 

"[...] pewnego dnia twoje sumienie może być więcej warte niż zegarek na twoim nadgarstku. A wtedy zrozumiesz, że to jedyna rzecz na świecie, której cała twoja forsa nie pozwoli ci odkupić".

Nagrodzona francuską nagrodą literacką - Nagrodą Goncourtów prawdziwie zachwyca i recenzencko onieśmiela, ponieważ nic nie wprawia recenzenta w większy stupor niż powieść eteryczna, wymykająca się słowom. 

"Czuwając nad nią" to zdecydowanie jedna z najpiękniejszych przeczytanych przeze mnie w tym roku powieści.

Zdjęcie autorskie Anna Sukiennik