Las zna twoje imię. Alaitz Leceaga

TYTUŁ: Las zna twoje imię
AUTOR: Alaitz Leceaga
TŁUMACZENIE: Barbara Bardadyn
WYDAWNICTWO: Albatros
GATUNEK: Literatura piękna? Fantastyka?
EGZEMPLARZ RECENZENCKI dzięki uprzejmości Wydawnictwa Albatros

Zdjęcie autorskie Anna Sukiennik 

Powieść doskonała, która wymyka się klasyfikacji gatunkowej. Bo nie jest to ani fantastyka, chociaż pojawiają się wątki paranormalne, nie jest to horror, chociaż od samego początku spowija nas aura grozy. Nie jest to także powieść historyczna, chociaż druga wojna światowa, kryzys gospodarczy i polityczne zawirowania w Hiszpanii mają niebagatelny wpływ na decyzje bohaterów i kształtowanie się tempa akcji. "Las zna twoje imię" to kwintesencja tego, co w literaturze najlepsze, dlatego do tych licznych elementów składowych dodałbym spoiwo zwane "literatura piękna". 

Namieszałam, prawda? =) 

Jedno zdanie, które idealnie oddaje klimat tej powieści to: Scarlett O'Hara w baśniowej szacie =) 

"Nie mam pojęcia co jest dobra, a co złe, nigdy nie byłam w tym najlepsza".

Ta powieść to obraz walki silnej kobiecej natury ze światem zdominowanym przez mężczyzn. To determinacja, upór i konsekwencja kobiety, która nie godzi się na podporządkowanie, odgrywanie roli "dekoracji domu", która ma za zadanie rodzić dzieci, pięknie się prezentować i nie mówić.

"Nie pozwól, by cię przekonali, że jesteś zła, podczas gdy oni odwracają głowę, żeby nie widzieć własnych grzechów".  

Estrella i Alma są rozpuszczonymi dziedziczkami kopalni żelaza. Ich ojciec, markiz rodu de Zuloagów jest nie tylko właścicielem wielkiej willi Soledad ale także głównym przedsiębiorca w miasteczku Basando nad morzem Kantabryjskim. Dziewczynki dorastają w przepychu, beztrosce i przekonaniu, że są kimś lepszym, bo ich rodzina kształtuje gospodarkę tego zakątka Hiszpanii. Sielanka pryśnie jak mydlana bańka w dniu urodzin dziewczynek. Zgodnie z przepowiednią jedna z nich nie dożyje piętnastu lat... 

Przepiękny język, doskonała kreacja bohaterów, z genialną raz nienawidzoną a raz podziwianą przez nas główną bohaterką, emocjonująca, hipnotyzująca akcja. I ten klimat. Klimat grozy, magii, niepewności i czającego się strachu... 
Dylematy moralne, walka o prawa kobiet i godne życie. 

"Idealizm na nic się nie zdaje, jeśli umierasz z głodu".

Główna bohaterka łamie schematy, autorka powieści wymyka się z wytyczonych ram gatunkowych. I dzięki temu dostajemy powieść idealną.
Powtórzę się. Ta powieść jest doskonała. Polecam. Po stokroć polecam 🖤

"Przebaczenie jest tylko dla tych, którzy żałują za swoje grzechy, a ja nie żałuję, w mgnieniu oka mogłabym popełnić je jeszcze raz".


Zdjęcie autorskie Anna Sukiennik

Zdjęcie autorskie Anna Sukiennik



Komentarze

  1. Przeczytam!! Piękne zdjęcia, uwielbiam Twoją wrażliwość 🙂

    OdpowiedzUsuń
  2. zgadzam się z każdym słowem :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Po tej recenzji to wręcz muszę przeczytać :) Jestem ogromnie ciekawa tej kwintesencji literatury. Aż przesunę ją w liście na początek.

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty